Обследование домашних хозяйств (households survey) - Включает уровень безработицы, общую рабочую силу и количество занятых.
Обследование коммерческих компаний (учреждений) (business firms (establishment) survey) - Обследование платежных ведомостей, рабочей недели, почасовой зарплаты и общая занятость в несельскохозяйственном секторе.
Объем (volume) - Общее количество валюты, которым торгуют за определенный период времени (обычно - день).
Обыкновенный разрыв (common gap) - Ценовой разрыв, который возникает в относительно спокойное время или на неликвидных рынках. Имеет ограниченное значение для технического анализа.
Ограда (fence) - Составная опционная стратегия, образованная либо длинной валютной позицией - длинным путом «без денег» и коротким коллом «без денег», причем опционы имеют одинаковые даты истечения срока (рисковый конверсионный арбитраж), либо короткой валютной позицией - коротким путом «без денег» и длинным коллом «без денег», причем опционы имеют одинаковые даты истечения срока (рисковый обратный конверсионный арбитраж).
Округлая вершина (блюдце; rounded top, saucer) - Фигура изменения тренда на нисходящий, означающая очень медленное и постепенное изменение направления движения рынка.
Округлое дно (rounded bottom) - Фигура изменения тренда на восходящий, означающая очень медленное и постепенное изменение направления движения рынка.
Операционный риск (transaction exposure) - Потенциальный убыток, порождаемый текущими валютными операциями.
Оптимальные опционы (optimal options) - Опционы, характеризуются тем, что их платежная функция определяется наиболее благоприятным (для держателя опциона) курсом базовой валюты в течение всей жизни опциона. Этот курс берется в качестве страйка в случае опциона оптимального страйка или же становится базовой характеристикой, определяющей внутреннюю стоимость при сравнении с заранее установленным фиксированным страйком, в случае опциона оптимального курса. Оптимальные опционы могут оперировать либо спотовыми курсами (спотовый тип опциона), либо форвардными курсами (форвардный тип опциона).
Опцион «при деньгах» (at-the-money (ATM) option) - опцион, для которого текущая цена валюты примерно равна страйку.
Опционный валютный спрэд (option currency spread) - Длинный валютный опцион вместе с уравновешивающим его коротким валютным опционом, как правило, на одну и ту же валюту.
Опционы усреднения (average options) - опционы, определяемые средним курсом базовой валюты за период жизни опциона. Этот курс становится страйком в случае опционов среднего страйка. В случае же опционов среднего курса он становится базовым курсом, определяющим внутреннюю стоимость при сравнении с заранее определенным фиксированным страйком. Опционы усреднения могут основываться на спотовом курсе (спотовый тип опциона) или на форвардном курсе (форвардный тип опциона). При этом может использоваться арифметическое или геометрическое среднее.
Островное изменение треида (island reversal) - Изолированный диапазон (или несколько диапазонов), возникающий на вершине V-образной формации.
Осциллятор «%R Ларри Уильямса» (Larry Williams %R) - Версия стохастического осциллятора. Он основывается на разности между наибольшей ценой за период с заранее определенным количеством дней и текущей ценой закрытия. Далее эта разность делится на весь диапазон. Этот осциллятор отображается на обратной шкале от 0 до 100%. Поэтому сигнал изменения тренда на восходящий тренд возникает ниже 80%-го уровня, а на нисходящий тренд -выше 20%-го уровня. Все интерпретации аналогичны случаю использования стохастики.
Осциллятор скользящих средних (moving averages oscillator) - Осциллятор строится так: значения двух последовательных средних вычитаются одно из другого (значения для большего количества дней вычитаются из значения для меньшего количества) и полученные величины наносятся на график.
Осцилляторы (oscillators) - Количественные методы, предназначенные для выработки сигналов в условиях перекупленности и перепро-данности рынка.
Открытый интерес (open interest) - Объем общей открытой позиции по валюте.
Отношения Фибоначчи (Fibonacci ratios) - 0,618 и 0,312.
Параболическая система (parabolic system) - Техническая система для ограничения убытков, основанная на цене и времени. Система была предназначена для того, чтобы заполнять разрывы, случайно возникающие при использовании иных систем, отслеживающих тренд. Сама по себе параболическая система в техническом отношении не является осциллятором, но она может использоваться вместе с ними. Параболическую систему называют еще системой SAR, что означает «стоп и назад» (stop and reverse). «Стоп» движется ежедневно в направлении нового тренда. Встроенный фактор ускорения подталкивает SAR к тому, чтобы догнать курс валюты. Если новый тренд не подтверждается, то порождается сигнал SAR. Название системы проистекает из параболической формы, которую имеет ценовая динамика. На графиках ее изображают пунктирной линией. Когда парабола размещается под ценами, то это - свидетельство длинной позиции. Обратно, когда